W wirze zmysłów

Lestat_de_Lincourt

Dziękować, poczułam się zaszczytowana.

memento

A Ja się z wami nie zgodzę. Zdanie jest poprawne i czytelne, tylko skrócone.

"no to próbuj, to mnie nie urzekło, ale jako prawdziwa kobieta o skołonnościach psychopatycznych w stosunku do liter oczekuję na więęcej(TUTAJ W DOMYŚLE: gdybym była zwykłym odbiorcą to by mnie może urzekło, ale jako prawdziwa kobieta o skołonnościach psychopatycznych w stosunku do liter oczekuję na więęcej)"

"no to próbuj, to mnie urzekło, a jako prawdziwa kobieta o skołonnościach psychopatycznych w stosunku do liter oczekuję na więęcej(TUTAJ BEZ DOMYSŁU; zdanie jest czytelne na pierwszy rzut oka i oznacza komplement: jestem wymagającym odbiorcą, a i tak trafiłeś w moje gusta"

Tymczasem:

"no to próbuj, to mnie nie urzekło, a jako prawdziwa kobieta o skołonnościach psychopatycznych w stosunku do liter oczekuję na więęcej" znaczy "Jestem wymagającym odbiorcą, a i tak nie trafiłeś w moje gusta", czyli "Mój gust jest wąski, a ty i tak w niego nie trafiłeś". Absurd.

"no to próbuj, to mnie nie urzekło, jako prawdziwa kobieta o skołonnościach psychopatycznych w stosunku do liter oczekuję na więęcej." Tutaj po prostu znika mocne, domyślne porównanie do gustów innych odbiorców.

Lestat_de_Lincourt

Łał. Pozwól nam jednak mieć swoje zdanie, która nijak sensu wypowiedzi przecież nie zmienia.

memento

Z tego co doczytałem wasze zdanie brzmi: Niespokojna popełniła błąd, albo niedopatrzenie. Tymczasem pisze ona czytelnie i zrozumiale.

Lestat_de_Lincourt

Z tego co powinieneś doczytać, to ja bym tam wywaliła 'ale' co zostawia 'no to próbuj, to mnie nie urzekło, jako prawdziwa kobieta o skołonnościach psychopatycznych w stosunku do liter oczekuję na więęcej', dlatego tym bardziej nie wiem skąd wytrzasnąłeś 'Niespokojna popełniła błąd, albo niedopatrzenie. ' - moje zdanie brzmi - Niespokojnej to nie urzekło, ponieważ chce czegoś lepszego.